翻訳オプション

翻訳オプション

動画を海外向けにリメイク。英語・中国語などへの翻訳だけでなく、テロップやナレーションの差し替えまで対応いたします。

郊外・地域への展開にめどがついたら、そのコンテンツを海外への拡販用に作り変えることも可能です。
ルノムービーでは、優秀な翻訳家や外国語ナレーターと提携し、英語や中国語など外国語翻訳入りの動画制作にも対応。
貴社の海外向け販促をスムーズにするための営業ツールとして、お役立ていただけます。
翻訳時には必ず、ネイティブによるダブルチェックを行うことで、現地でのトラブルを防ぎます。

【おもな制作実績】
・インド&台湾向け 工場紹介動画(英語・中国語繁体字)

【対応フェーズ】
商品を海外に展開する

PAGE TOP